Un «bird vase» dalla Montagna di Polizzello. Considerazioni in margine al significato di una tipologia vascolare egea in contesto indigeno sicano

Abstract

Nel corso delle campagne di scavo condotte sulla Montagna di Polizzello (CL) da chi scrive, sotto la direzione congiunta di Dario Palermo e della Soprintendenza di Caltanissetta, allora diretta da Rosalba Panvini, fu rinvenuto un frammento di vaso ornitomorfo, databile alla fine dell’VIII sec. a.C. La tipologia non godette di ampia diffusione in Sicilia prima della fine del VI secolo a.C.; di conseguenza, l’esemplare da Polizzello costituisce un importante tassello, assieme ad altri tre oggetti di diversa cronologia rinvenuti sull’isola, per la ricostruzione dei rapporti tra il mondo indigeno siciliano e quello egeo, dove la tipologia vascolare ha origini. La caratteristica morfologia del vaso ispirata al corpo di un volatile e caratterizzata dalla presenza di un foro di scolo per l’erogazione di liquido, inoltre, ne giustifica la presenza in contesti archeologici collegati alla sfera rituale e/o religiosa.

During the archaeological campaigns carried out by the Author on the Mountain of Polizzello (CL), under the joint direction of Dario Palermo and the Soprintendenza di Caltanissetta, at the time headed by Rosalba Panvini, a fragment of a bird-shaped vase was found, dated to the end of the 8th cent. BCE. The specific shape was not very spread in Sicily before the end of the 6th cent. BCE. As a consequence, the specimen from Polizzello represents an important element, along with three analogue objects of different chronology found on the island, in order to reconstruct the relationships between the Aegean, where the vase was originated, and the Sicilian indigenous domain. The peculiar morphology of the vase, reproducing the body of a bird and bearing a hole for pouring liquids, furthermore, is conceivable with its presence in contexts strongly linked with the ritual and/or religious sphere.